韓国ドラマ『50%の人生リスタート』概要！
@mbcdrama_pre
| 韓国原題 | 오십프로 |
| 英題 | Fifties Professionals |
| ジャンル | アクション／コメディ |
| 放送局 | MBC TV |
| 放送日 | 2026年5月22日〜6月27日 |
| 話数 | 全12話 |
| 制作 | JUMBO FILM／STUDIO DRAGON |
| 演出 | ハン・ドンファ（한동화） ドラマ：『元カレは天才詐欺師 38師機動隊』『ナビレラ-それでも蝶は舞う-』『刑事ロク 最後の心理戦』など |
| 脚本 | チャン・ウォンソプ（장원섭） |
『50%の人生リスタート』あらすじ｜中年になった元プロがやり残した作戦に挑む！
ヨンソン島で暮らすチョン・ホミョンは、家族で中華料理店を経営。
しかし彼の本当の姿は、元国家情報院のエリート要員。
10年前、「旅客船作戦」の最中に国家機密とともに消えてしまった男・火犬（プルゲ）を探すため、
民間人として生活しながら、10年待機を続けている……
ギャンブル好きな甥ナミルに振り回され、職場では上司のパワハラに悩まされているポン・ジェスン。
10年前、記憶喪失の状態でヨンソン島に流れ着いたが、それ以前のことを思い出せずにいる。
彼の本当の姿は、北朝鮮の伝説的工作員。「人間兵器」と恐れられる逸材、火犬だった……
ヤクザ組織ファサン派のNO.2で、破壊的な攻撃力で名を馳せていたカン・ボムニョン。
10年前、旅客船作戦をきっかけに、信頼する組長が刑務所に収監され、組織も瓦解してしまった。
その復讐の機会を待ちながら、弟分カン・コンボクと2人でコンビニを切り盛りしている……
かつて敵同士だった彼らが再び出会い、ヨンソン島を侵食し始めた悪と戦うことに！？
「人生の全盛期」を過ぎてしまった彼らだが、自身の限界と直面しながら、再起を目指して奮闘する！！
『50%の人生リスタート』キャスト紹介｜韓国のイケオジ俳優が大集合！
シン・ハギュン／チョン・ホミョン役
@mbcdrama_pre
元・国家情報院の対共捜査チーム要員。コードネーム「影」。オラン飯店の料理長。
どんな危険な現場にも空気のように入り込み、誰もが不可能だという任務も完璧にやり遂げるNo.1ブラック要員。
しかし「旅客船作戦」の失敗で北朝鮮の内通者と見なされ、国家情報院を追いやられる。
消えてしまった国家機密を探すために辿り着いたヨンソン島で、オラン飯店の配達員に。
思いがけずオラン飯店の一人娘オランと恋仲になり、気付けば結婚。
息子ジウも生まれ、10年という月日が流れた……
店の売り上げやジウの教育費に悩まされ、ブラック要員だった頃の面影はすっかりなくなってしまった。
その上、日々のストレスが原因なのか、男性の更年期障害も発症！！
そんなある日、国家機密と共に消えた火犬を目撃。10年前の汚名を晴らすべく、再び動き出すが……
1974年5月30日生まれ。ソウル芸術大学放送演芸科を卒業後、舞台で活躍。
映画界に進出し、『あきれた男たち』『JSA』『ガン＆トークス』などで認知度を上げる。
その他の代表作は、映画『トンマッコルへようこそ』『乾き』『高地戦』『ランニングマン』『エクストリームジョブ』『僕の特別な兄弟』、
ドラマ『ブレイン 愛と野望』『Mr.Back ～人生を二度生きる男～』『悪い刑事～THE FACT～』『怪物』『監査します』など。
オ・ジョンセ／ポン・ジェスン役
@mbcdrama_pre
元・北朝鮮人民武力部特殊工作員。コードネームは火犬（プルゲ）。現在はヨンサンスチールの社員。
「火犬と戦い、彼の顔を確認できた者はいない」という伝説が残るほどの、武術と変装の達人。
しかしそんな火犬も、繰り返される過酷な任務と国家体制に嫌気がさしていた……
そんな最中、別の特殊工作員・黒真珠が北朝鮮の国家機密を持って逃走を図り、
火犬は黒真珠が持ち出したものを奪取するよう命じられる。
しかし、韓国の国家情報院ブラック要員と腕っ節の強い謎の男も、同じものを狙っていて……
激しい戦闘の末、気が付くと、記憶を失った状態でヨンソン島に流れ着いていた。
助けてくれたおじいさんと、その孫ナミルとともに、ポン・ジェスンとして第二の人生を送っていたが……
1977年2月26日生まれ。映画や舞台に出演し、2005年頃からドラマを中心に活動。
名脇役として韓ドラに欠かせない存在。次々と出演作品が発表される人気俳優。
2026年6月公開の映画『ワイルドシング』で、バラードの王子・チェ・ソンゴンを演じているが、その独特の風貌と歌声で話題沸騰中！
その他の代表作は、映画『男子取扱説明書』『スウィングキッズ』『私は私を解雇しない』『蜘蛛の家』『ハイファイブ』、
ドラマ『椿の花咲く頃』『ストーブリーグ』『サイコだけど大丈夫』『智異山』『アンクル』『おつかれさま』『グッドボーイ』など。
ホ・ソンテ／カン・ボムニョン役
@mbcdrama_pre
ヤクザ組織ファサン派、ファン・ファサン組長の右腕。鍛え上げられた肉体と拳で、一目置かれていた。
組長の命令ならどんなことでもする、義理堅く真面目で、忠誠心に熱い男。
10年前、組長から国家機密の奪還を命じられるが失敗。組長は濡れ衣を着せられ、刑務所に入れられてしまう。
さらに組長の左腕だったユ・イングに組織を乗っ取られ、ファサン派は瓦解。
ファサン派の名誉を取り戻すためには「あの国家機密が必要だ」と、ホミョンを追ってヨンソン島に辿り着く。
そうしてホミョンを見張り始めるが、ホミョンは任務も行わず、ただただ幸せに暮らしている。
10年もの間、いったい何を見張っているのだろうか……？
ボムニョン自身もコンビニJUMBO24の経営を始め、「今年の親切なコンビニ賞」を受賞するほどになっていた。
1977年10月20日生まれ。1996年に舞台俳優としてデビューするも一度は舞台を離れ、LG電子などで働いていた。
35歳で再び俳優の道に戻り、たくさんの端役を経て、『イカゲーム』チャン・ドクス役で世界にその存在を知らしめる。
その他の代表作は、映画『男の本性』『止められないカーリング部』『12番目の容疑者』『ステラ SEOUL MISSION』『情報員』、
ドラマ『怪物』『静かなる海』『インサイダー』『アマダス 失われたダイヤ』『餌【ミッキ】』『クラッシュ 交通犯罪捜査チーム』『グッドボーイ』など。
イ・ハクジュ／マ・コンボク役
@mbcdrama_pre
ボムニョンの弟分。コンビニJUMBO24のアルバイト。血気漲る20歳の頃にファサン派に入る。
「オオヤマネコを凌駕する最後の野人ボムニョン」の下についたことは、コンボクの人生で一番の栄光だった。
しかし10年が経ち、憧れだったボムニョンの面影は完全に消えてしまい、今や平凡なコンビニ店長さん。
今日もまた廃棄食品の整理をするボムニョンの姿に、当時の自分の選択に後悔の念がよぎる……
しかしただ座り込んでいるには、コンボクはまだ若い！
国家機密を探し出し、組織を裏切ったユ・イングにギャフンと言わせてやる！ファサン派を元に戻す！
そう決意し、もはやボムニョンが聞きもしなくなったホミョンの動向を、1人で探っている。
1989年1月9日生まれ。2012年に短編映画でデビュー。善良な役から悪役まで幅広く、分野を問わず演じられる俳優として人気を集めている。
代表作は、映画『マリオネット 私が殺された日』『悪魔は見ていた』『ようこそゲストハウス』『別れる決心』、
ドラマ『恋愛体質〜30になれば大丈夫』『夫婦の世界』『夜食男女』『こうなった以上、青瓦台に行く』『刑事ロク 最後の心理戦』『恋人〜あの日聞いた花の咲く音〜』『仮釈放審査官 イ･ハンシン』『ジャガイモ研究所』『エスクワイア: 弁護士を夢見る弁護士たち』など。
キム・シンロク／カン・ヨンエ役
@mbcdrama_pre
イムチョン地方検察庁刑事3部の検事。
悪い奴らは1人残らず刑務所にぶちこんでやる。燃え上がるような使命感で警察大学を卒業。
状況判断力、決断力、推理力に長け、その能力を認められ、若くして強力班係チーム長になる。
しかし、どんなに捕まえても法の穴をくぐり抜ける悪人たち。検事が不起訴にすれば、ヨンエの努力も水の泡。
こうした不公正な環境に幻滅したヨンエは、ロースクールに入り直し、血が滲む努力で刑事部の検事になった。
上司の目も気にせず、内部の人間でもお構いなく、悪人ならば容赦無く起訴した結果、イムチョン市に左遷される。
しかし彼女の使命感は、少しも揺らいでいない！
1981年3月24日生まれ。韓国一の難関、ソウル大学の社会科学部を卒業した高学歴俳優。
2004年に舞台でデビュー。2020年『謗法~運命を変える方法～』から、ドラマ作品に本格進出。
その他の代表作は、映画『プロット 殺人設計者』『戦と乱』『PROJECT Y』、
ドラマ『怪物』『地獄が呼んでいる』『財閥家の末息子』『アンダーカバーハイスクール』『隠し味にはロマンス』など。
キム・サンギョン／ハン・ギョンウク役（特別出演）
@mbcdrama_pre
イムチョン市長候補。元国家情報院のNO.1要員で、ホミョンの先輩だった。
恵まれた体格とカリスマ、鋭い戦略能力を持ち、相手に余地を与えない残忍な方法で作戦を遂行する。
出世の道を駆け抜けてきたギョンウクは、権力の味を知り、さらに高みを目指すようになる。
北朝鮮からの脱北ルートを斡旋し、手数料を受け取って私腹を肥やしていたが、
人民武力部特殊部隊長リュ・チョルジンとのつながりができ、本格的に私的事業を開始。
北朝鮮から麻薬を持ち込み東南アジア各地に売り捌いたり、国家機密を北朝鮮に売り渡す裏切り行為まで……
その後、政界に進出したギョンウクは国会議員になり、次の狙いはイムチョン市長！
イムチョン市のヨンソン島を、アジア最大の歓楽と犯罪の町にし、さらに強靭な権力を手にしようとしている。
1972年6月1日生まれ。高校2年生の時に観た舞台に影響を受け俳優を志し、中央大学芸術学部演劇映画科に入学。
大学在学中に13作品もの舞台に出演した。大学4年生の時にプロデューサーから声を掛けられドラマデビューを果たす。
代表作は、映画『殺人の追憶』『光州5・18』『ザ・タワー 超高層ビル大火災』『死体が消えた夜』『12番目の容疑者』『空気殺人 TOXIC』、
ドラマ『家族なのにどうして』『王になった男』『ファイティンガール！〜Miss Lee〜』『ラケット少年団』『朝鮮精神科医ユ・セプン』など。
クォン・ユル／ト・ヒョンテ役（特別出演）
@mbcdrama_pre
ヘブンホテル会長。ハン・ギョンウクのスポンサーであり資金洗浄担当。
アメリカ育ちの事業家で、ヨンサン島にあるヘブンホテルを所有し、内国人カジノを運営している。
優れた容姿、余裕と品位が溢れ出る所作には非の打ち所がない。が、英語と韓国語が混ざった話し方が鼻につく。
1982年6月29日生まれ。女優のチェ・ミョンギルは実の叔母である。
中央大学芸術学部演劇映像創作学部を卒業し、舞台で活動後、2007年に『走れサバ』でドラマデビュー。
代表作は、映画『バトル・オーシャン 海上決戦』『殺戮にいたる山岳』『最悪の一日』『ファイティン！』『警官の血』、
ドラマ『もう一度はッピーエンディング』『ボイス2』『ヘチ』『ミョヌラギ』『ダリとカムジャタン』『コネクション』『遊んでくれる彼女』など。
ヒョン・ボンシク／ユ・イング役
@mbcdrama_pre
ヘブンキャピタル代表。
ファサン派時代はいつもボムニョンの活躍に影を潜めていたが、イングの最大の長所は乗り換えが早いこと！
ハン・ギョンウクの目に留まり、ファサン派を裏切って乗っ取りに成功。
今ではハン・ギョンウクの右腕として、彼の政治資金を生み出すためのヘブンキャピタル事業を担当。
1984年10月20日生まれ。唯一無二の個性を発揮する名脇役。2014年、映画『パイレーツ』でデビュー。
代表作は、映画『三姉妹』『君の声を聴かせて』『勝負』、ドラマ『D.P.-脱走兵追跡官-』『刑事ロク』『この恋は不可抗力』
『ドクタースランプ』『良いが悪い、ドンジェ』『ナインパズル』『韓国でビルオーナーになる方法』など。
『50%の人生リスタート』見どころは？
実力派キャストが大集結！演技力は500%！
@mbcdrama_pre
本作の出演キャストを見て、「これは見ない訳にはいかない！」と思いました。
若くてピチピチの今時イケメン俳優は出ていませんが、実力派がこんなにも集結してくれるなんて贅沢です！
人生の全盛期を過ぎたおじさんたちが主人公。それぞれが、パッとしない日々を過ごしています。
そのイケてない感じが、どこか可愛いおじさんたち。
シン・ハギュン、ホ・ソンテ、オ・ジョンセの、息の合った掛け合いが最大の魅力です！
元々は敵同士であり、現在は同じ目標のために一時的に協力するような関係性。
助け合うというよりは、利用し合うに近いかもしれません。
そんな絶妙な関係性の中、罵り合ったり、痴話喧嘩したり、「俺が一番強い」と競ったり……
ちょっと子供っぽいけど、それがまた良いんですよね。
案内猫ホドゥ気軽に楽しく、笑いながら見られるよ！
衰えた体に鞭を打って戦う！アクションシーンがすごい！
@mbcdrama_pre
元スパイ、元工作員、元ヤクザ。かつては名を馳せていた最強の男たち。
中年のおじさんにはなりましたが、少しずつ当時の勘を取り戻しながら悪に立ち向かいます！
ホミョンは頭脳派でバランスの良い戦術。火犬は足技。ボムニョンは拳。
それぞれ異なる得意分野で、とても見応えのあるアクションシーンを披露しています！
案内猫ホドゥ戦いながらも「あーでもねーこーでもねー」と痴話喧嘩している
3人が、とってもおかしいです！
人生50%の折り返し地点。かっこ悪いからこそ共感できる！
@mbcdrama_pre
人生における頂点を過ぎ、挫折を経験した男たちが再起に奮闘するストーリー。
これまでの自分の姿、自分らしい生き方、本当に大切なもの……
大人になってもなお、いや、もう立派な大人だからこそ、改めて自分と向き合い、迷います。
その姿に共感せずにはいられませんでした。
そして「人生いくつになってもやり直せる」というメッセージも込められていると思います。
大人だって、かっこ悪くもがいていいんです！大人世代にこそ響く作品ではないでしょうか！
『50%の人生リスタート』マニアック情報！
息が合っているのは共演歴が多いから？
@mbcdrama_pre
本作の出演者はベテラン実力派が揃っているだけあって、さまざまな作品で共演歴があります。
だからこその阿吽の呼吸で、リズミカルな掛け合いや笑いを生み出せるのかもしれません。
共演歴をまとめてみました！
| ドラマ『ブレイン』（2011） | シン・ハギュン／クォン・ユル |
| 映画『ランニングマン』（2013） | シン・ハギュン／オ・ジョンセ |
| 映画『12番目の容疑者』（2019） | ホ・ソンテ／キム・サンギュン |
| 映画『エクストリームジョブ』（2019） | シン・ハギュン／オ・ジョンセ |
| ドラマ『謗法~運命を変える方法～』（2020） | キム・シンロク／クォン・ユル |
| ドラマ『怪物』（2021） | シン・ハギュン／ホ・ソンテ／キム・シンロク |
| ドラマ『ロケット少年団』（2021） | ホ・ソンテ（特別出演）／キム・サンギュン |
| ドラマ『刑事ロク』（2022） | イ・ハクジュ／キム・シンロク／ヒョン・ボンシク／ハン・ドンファ監督 |
| ドラマ『Sweet Home 2』（2023） | オ・ジョンセ／キム・シンロク／ヒョン・ボンシク |
| ドラマ『監査します』（2024） | シン・ハギュン／ヒョン・ボンシク（特別出演） |
| ドラマ『グッドボーイ』（2025） | ホ・ソンテ／オ・ジョンセ |
| 映画『ワイドルシング』（2026） | シン・ハギュン（友情出演）／オ・ジョンセ |
案内猫ホドゥその他の助演キャストも含めたら、もっとたくさんあるよ！
『50%の人生リスタート』ロケ地はどこ？
撮影の多くは、仁川（インチョン）市で行われていました。
だから舞台になった街の名前を、インチョンに似せて「イムチョン市」にしたのかもしれませんね！
ちなみにヨンソン島も架空の島だそうです。
オラン飯店
本作で印象的な場所といえば、ホミョンが暮らすオラン飯店。
こちらは水原市にある世界遺産、水原華城の近くにある화홍통닭（ファホントンタク）というお店。
地元では有名な揚げ鶏・フライドチキンのお店だそう。（すでに閉店しているという噂も……）
撮影に使われたのは外観のみで、店内は別の場所かセットだと思われます！
まだ営業しているなら、水原観光のついでに立ち寄って食べてみたいですね〜。
